Afghanistan Human Rights Center
اندازهٔ متن
ورود
این صفحه به‌صورت ماشینی ترجمه شده و هنوز توسط یک گویشور بومی بررسی نشده است. نسخهٔ انگلیسی، سند تأییدشده است. خواندن به انگلیسی
کرامت، آزادی و عدالت برای همه پایش، دفاع و ارتقای حقوق بشر در افغانستان
نشرات ← نشرات
Statement

مرکز حقوق بشر افغانستان حمله هوایی بر یک کمپ تداوی و بازتوانی معتادان در کابل را محکوم می‌کند

۲۰۲۵-۰۳-۱۶

مرکز حقوق بشر افغانستان حمله هوایی بر کمپ تداوی و بازتوانی معتادان در کابل را محکوم کرده و خواستار تحقیق مستقل و پاسخگویی می‌شود

۱۶ مارچ ۲۰۲۶

مرکز حقوق بشر افغانستان (AHRC) حمله هوایی گزارش‌شده بر یک کمپ تداوی و بازتوانی معتادان در ناحیه نهم شهر کابل را که بر اساس گزارش‌های محلی و اظهارات شاهدان به تلفات صدها غیرنظامی انجامیده است، به‌گونه قاطع محکوم می‌کند. شاهدانی که رسانه‌ها از آنان نقل کرده‌اند، بیان می‌دارند که این مرکز در زمان حمله بیش از ۲۰۰۰ تن را که برای تداوی و حمایت در برابر اعتیاد در آنجا به سر می‌بردند، پناه داده بود. معلومات ابتدایی نشان می‌دهد که شمار تلفات ممکن است به صدها تن برسد.

این حمله یک تعرض جدی بر یک مکان غیرنظامی به شمار می‌رود و نگرانی‌های جدی را در چارچوب حقوق بین‌المللی بشردوستانه و حقوق بین‌المللی بشر برمی‌انگیزد. یک مرکز صحی که غیرنظامیان، به‌ویژه افرادی را که در وضعیت آسیب‌پذیری شدید قرار دارند، در خود جای داده است، از حمله مصونیت دارد. هر حمله‌ای که چنین مکانی را متأثر سازد باید در پرتو اصول بنیادین حقوقی تفکیک، تناسب، احتیاط و ضرورت نظامی سنجیده شود. هدف قرار دادن گزارش‌شده این مرکز، در نبود توجیه قانونی، ممکن است نقض جدی حقوق بین‌الملل به شمار رفته و بتواند مصداق جنایت علیه بشریت و جنایت جنگی قرار گیرد.

مرکز حقوق بشر افغانستان به‌گونه فوری از سازمان ملل متحد، از جمله میکانیزم‌های مرتبط حقوق بشری، ادارات بشردوستانه و سایر نهادهای صلاحیت‌دار بین‌المللی می‌خواهد تا یک تحقیق فوری، مستقل، بی‌طرفانه و شفاف را در باره این حمله وحشیانه انجام دهند. مسئولان این حمله، از جمله کسانی که آن را دستور داده، اجازه داده، طرح‌ریزی کرده یا به اجرا رسانده‌اند، باید شناسایی شده و مطابق حقوق بین‌الملل به پاسخگویی کشانیده شوند.

مرکز حقوق بشر افغانستان همچنان خواستار دسترسی فوری و بدون مانع به محل حادثه، و نیز دسترسی کامل و مصون به قربانیان، بازماندگان، شاهدان، کارکنان صحی و اسناد مرتبط است تا تمام ابعاد این حمله و گستره آسیب‌های وارده بر غیرنظامیان به‌گونه دقیق و شفاف مستند گردد. شواهد باید بدون تأخیر حفظ شود و بازماندگان و شاهدان باید از تهدید، انتقام‌جویی یا مداخله محافظت شوند.

این حمله گزارش‌شده باید در چارچوب یک الگوی گسترده‌تر و به‌شدت نگران‌کننده از تجاوزها و حملات مداومی که غیرنظامیان را در افغانستان متأثر می‌سازد، دیده شود. مرکز حقوق بشر افغانستان عمیقاً نگران است که تنها در جریان سه ماه گذشته، گزارش‌های محلی نشان می‌دهد که بیش از ۵۰ تن کشته و صدها تن دیگر زخمی شده‌اند. این الگو بازتاب‌دهنده بی‌اعتنایی نگران‌کننده نسبت به جان غیرنظامیان است و بر نیاز فوری به نظارت بین‌المللی، حمایت از غیرنظامیان و اقدامات معتبر پاسخگویی تأکید می‌ورزد.

داکتر سمر، رئیس مرکز حقوق بشر افغانستان، گفت: «حملات علیه غیرنظامیان و مکان‌های صحی و بازتوانی به‌موجب حقوق بین‌الملل به‌شدت ممنوع است. سکوت و معافیت از مجازات در برابر چنین خشونتی تنها رنج انسانی را عمیق‌تر می‌سازد و حمایت‌های از پیش شکننده‌ای را که در دسترس مردم افغانستان قرار دارد، بیش از پیش تضعیف می‌کند. جامعه جهانی باید بدون تأخیر برای روشن ساختن حقایق، حمایت از غیرنظامیان و تضمین پاسخگویی اقدام کند.»

مرکز حقوق بشر افغانستان همبستگی خود را با قربانیان، بازماندگان و خانواده‌های متأثر از این حمله گزارش‌شده ابراز می‌دارد و بار دیگر خواست خود را برای حقیقت، عدالت، پاسخگویی و حمایت مؤثر از غیرنظامیان در افغانستان تکرار می‌کند.